Diccionari anglès-català: «grid»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «grid»

anglès → català

grid n 

  1. graella f | graelles fp
  2. persiana metàl·lica f | reixa metàl·lica f
  3. graella f | engraellat m
  4. quadrícula f | retícula f | trama f | malla f
  5. reixa f | reixat m | reixeta f
energia 
  1. xarxa elèctrica f | sistema de distribució d’energia m
espectacles 
  1. pinta f

power grid n 

energia 
  1. xarxa elèctrica f | sistema de distribució d’energia m
Exemples d’ús (fonts externes)
A grid connected system is connected to a larger independent grid (typically the public electricity grid) and feeds energy directly into the grid. Un sistema connectat a la xarxa està connectat a una xarxa independent més gran (normalment la xarxa elèctrica pública) i alimenta l’energia directament a la xarxa elèctrica.
Font: wikimedia
An off-grid cell site is not connected to the public electrical grid. Una cel·la fora de xarxa no està connectada a la xarxa elèctrica pública.
Font: Covost2
To switch off the reference grid, deactivate the box "Draw the reference grid". Per a fer desaparèixer la xarxa de referència, desactiveu la casella "Dibuixar la xarxa de referència".
Font: MaCoCu
What is the Amsler grid? Què és una reixeta d’Amsler?
Font: MaCoCu
The electric grid is evolving. La xarxa elèctrica està evolucionant.
Font: MaCoCu
Grid integration of distributed generation systems Integració de xarxa de sistemes de generació distribuïda
Font: MaCoCu
It’s a grid, it’s a calendar. És una quadrícula, un calendari.
Font: TedTalks
Note that you have the button "Use grid color for text tics" when you accept the box "Reference grid", the font color will be overwritten by the grid color. Noteu que si en acceptar la caixa "Xarxa de referència" teniu activat "Usar color xarxa per a text marques" el color de la font queda definit pel color de la xarxa.
Font: MaCoCu
This way you can, when printing, only show the grid ticks and texts but not the grid itself. D’aquesta manera és possible, en la impressió, només fer aparèixer les marques de xarxa i els textos però sense la xarxa en si.
Font: MaCoCu
Click the grid to expand more details. Feu clic al quadre per veure’n més dades.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0