Diccionari anglès-català: «graze»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «graze»

anglès → català

graze n 

  1. esgarrapada f | esgarrinxada f | rascada f | encetada f | escaldada f | escaldadura f | irritació f | pelada f

to graze v tr 

[figurative]
  1. picar | rosegar

to graze v intr 

  1. pasturar
alimentació 
  1. [figurat] picar | [figurat] picar entre hores
ramaderia 
  1. pasturar | péixer

to graze v tr 

  1. fregar
medicina 
  1. esgarrinxar | rascar | pelar | rasclar | raspar
ramaderia 
  1. pasturar | péixer
  2. dur a pasturar | portar a pasturar
Exemples d’ús (fonts externes)
Shetland ponies and cows graze there. Hi pasturen ponis de les Shetland i vaques.
Font: Covost2
They often graze on water plants in tropical seas. Sovint es nodreixen de plantes aquàtiques en mars tropicals.
Font: Covost2
Ask if she needs a sticking plaster for that graze. Pregunta-li a ella si necessita una tireta per a aquesta esgarrapada.
Font: Covost2
Reportedly, horses were allowed to graze on the abandoned field. Segons sembla, els cavalls podien pastar al camp abandonat.
Font: Covost2
A few species graze on fungi or ingest spores or pollen. Unes poques espècies s’alimenten de fongs o ingereixen espores o pol·len.
Font: Covost2
Villagers long used the common to graze their livestock and grow their crops. Els pobletans van utilitzar durant molt de temps el comú per pasturar el bestiar i conrear les collites.
Font: Covost2
Nearby residents looked towards this land as a way to graze their farm animals. Els residents propers miraven cap a aquestes terres com una via perquè poguessin pasturar els animals de granja.
Font: Covost2
We suggest to walk and see the areas where people from Setcases previously took their cattle to graze. Us proposem una caminada per conèixer els camps on antigament la gent de Setcases portava el bestiar a pasturar.
Font: MaCoCu
These are the plains, used to graze the flocks and other ungulated forest herbivores such as roe deer. Són els plans, aprofitats per pasturar els ramats i d’altres herbívors ungulats forestals com el cabirol.
Font: MaCoCu
That morning he decided to go down to graze the goats precisely on the mountains that closed that gorge. Aquell matí va decidir baixar a pasturar les cabres precisament sobre les muntanyes que tancaven aquell congost.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0