gratar v tr
- to scratch | to rub | to fray | to fret | to chafe
- to scratch | to scrape | to grate | to scratch up
Resultats de la cerca per a «gratar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is able to scratch its ear with its toe. | És capaç de gratar-se l’orella amb el dit del peu. |
| Font: Covost2 | |
| You will want to hug and scratch them, as you would a puppy. | Voldràs abraçar-los i gratar-los, com ho faries amb un cadellet. |
| Font: MaCoCu | |
| Smell and feel the mole underground, scratching until you find it. | Olorar i sentir el talp sota terra, gratar fins a trobar-lo. |
| Font: MaCoCu | |
| You do not have to scratch much to find the imprint of culture in Alt Empordà! | No cal gratar gaire per trobar l’empremta de la cultura a l’Alt Empordà! |
| Font: MaCoCu | |
| The less you scratch, the less itchy it will feel and, in turn, your urge to scratch will wane. | Com menys es rasca la pell, menys pica i menys ganes de gratar-se es tenen. |
| Font: MaCoCu | |
| Episodes of skin picking are often preceded or accompanied by tension, anxiety, or stress.[1] In some cases, following picking, the affected person may feel depressed.[2] During these moments, there is commonly a compulsive urge to pick, squeeze, or scratch at a surface or region of the body, often at the location of a perceived skin defect. | Els episodis de gratar-se la pell sovint van precedits o acompanyats de tensió, ansietat o estrès. [1] En alguns casos, després de gratar-se, la persona afectada pot sentir-se deprimida. [2] Durant aquests moments, sovint hi ha una voluntat compulsiva de gratar, prémer o raspar una superfície o regió del cos, sovint a la ubicació d’un defecte de la pell percebut. |
| Font: wikimedia | |
| Scratching may cause skin breakdown and an additional bacterial infection of the skin. | Gratar-se pot causar un trencament de la pell i una infecció bacteriana addicional a la pell. |
| Font: Covost2 | |
| Unlike OCD, picking the skin is rarely driven by obsessive thoughts. | A diferència del TOC, el fet de gratar-se la pell rarament és degut a pensaments obsessius. |
| Font: wikimedia | |
| With the ski deals that you will find on our website, you can go skiing in Andorra, without scratching your pocket too much. | Amb les ofertes d’esquí que trobaràs a la nostra web, podràs anar a esquiar a Andorra, sense gratar molt la butxaca. |
| Font: MaCoCu | |
| But you must be strong and not scratch, because that could leave marks and scars for ever. | Tot i això, s’ha de ser fort i no gratar-se, perquè ens poden quedar marques i cicatrius per sempre més. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |