Diccionari anglès-català: «grat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «grat»

grat m 

  1. liking
  2. taste | appreciation | discernment | perceptiveness | preference

grat grata  adj 

  1. agreeable
  2. acceptable
  3. enjoyable | gratifying | pleasurable

de bon grat adv 

  1. gladly | fain | with pleasure
  2. joyfully
  3. delightfully
  4. [old] fain
  5. happily
  6. nonchalantly
  7. without protestation
  8. with willing heart
  9. cheerfully
  10. cheerily
  11. readily
  12. willingly

de mal grat adv 

  1. grudgingly | begrudgingly

molt de grat adv 

  1. willingly

de grat o per força adv 

  1. willingly or by force
  2. willy-nilly

de grat o per força expr 

  1. by hook or by crook
Exemples d’ús (fonts externes)
By hook or by crook. De grat o per força.
Font: Covost2
His successor was Valeri Grat. El seu successor va ser Valeri Grat.
Font: Covost2
The family will only have a pleasant memory of you. La família només tindrà de tu un record grat.
Font: Covost2
And Spain doesn’t take kindly to dissent. I Espanya no accepta de bon grat la discrepància.
Font: MaCoCu
The honored old man is always received with gratitude. A l’ancià que és honrat, se’l rep sempre de bon grat.
Font: Covost2
According to tradition, the food has to be to the liking of the deceased person. El menjar, segons la tradició, ha de ser del grat del mort.
Font: Covost2
We also stock a huge range of local Alicante products that we’re sure you’ll love. I molts més productes alacantins que, amb seguretat, seran del teu grat.
Font: MaCoCu
Experiences that we hope will be recorded in the visitor book on the counter. Vivències que, de bon grat, recollirà el llibre de visites que hi ha al taulell.
Font: MaCoCu
The public attending to the sessions cannot intervene, or make pleasure or displeasure statements. El públic assistent a les sessions no pot intervenir, ni efectuar manifestacions de grat o desgrat.
Font: Covost2
Wary of corrupting the artistic process and mystery of the clips, she reluctantly accepts. Desconfiada en corrompre el procés artístic i el misteri dels clips, ella accepta de mal grat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0