The grantee has only to provide the means of subsistence by him/herself.
|
El beneficiari només ha d’aportar els seus mitjans de manutenció.
|
Font: MaCoCu
|
In no case can it be understood that there is an employment relationship between the grantee and the host organization.
|
En cap cas, es pot entendre que existeixi cap relació laboral entre la persona becada i l’entitat que l’acull.
|
Font: Covost2
|
He was a grantee of the Alexander von Humboldt Foundation
|
Va ser becari de la Fundació Alexander von Humboldt
|
Font: AINA
|
The grantee has permanent ownership of that land as his own.
|
El concessionari té la propietat permanent d’aquesta terra com a pròpia.
|
Font: AINA
|
The law prevents a state grantee from contributing money to any campaign.
|
La llei impedeix que un concessionari de l’Estat aporti diners a qualsevol campanya.
|
Font: AINA
|
Like her neighbors for various reasons, this grantee did not occupy his lot either.
|
Com els seus veïns per diversos motius, aquest donatari tampoc no va arribar a ocupar el seu lot.
|
Font: AINA
|
That the applicant is the grantee of the sale of an official social housing dwelling.
|
Que el sol·licitant sigui adjudicatari d’un habitatge de protecció oficial en règim de compra.
|
Font: HPLT
|
Naturally, the grantee must commit to repaying the debt at the end of the loan term.
|
Naturalment, el concessionari s’ha de comprometre a pagar el deute al final del termini del préstec.
|
Font: AINA
|
Grantee (s) Contract Number with Grantor for the purchase of the interest identified herein is 000330404690.
|
El número de contracte del cessionari amb l’atorgant per a la compra de l’interès identificat aquí és 000330404690.
|
Font: AINA
|
The commitments are documented in a grant agreement that is signed by the division and the grantee.
|
Els compromisos es documenten en un acord de subvenció que signen la divisió i el becari.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|