Diccionari anglès-català: «grandiositat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «grandiositat»

grandiositat f 

  1. drama
  2. [UK] splendour | [US] splendor | breathtaking nature | brilliance | grandeur | grandness | lavishness | magnificence | spectacular nature
  3. monumentality
Exemples d’ús (fonts externes)
He doesn’t come with external power and grandiosity. Ell no arriba amb poder i grandiositat externs.
Font: MaCoCu
However, enough remains for us to be able to understand how grand the castle once was. Això no obstant, van quedar elements suficients per conèixer la grandiositat del castell.
Font: Covost2
They all make reference to "greatness", "high hill", "stones or thickets with spikes". Totes elles fan referència a “grandiositat”, “turó alt”, “pedres o matollar amb punxes”.
Font: MaCoCu
In both the microcosm and the macrocosm, we find examples of supreme simplicity and grandeur. Tant al microcosmos com al macrocosmos, trobem exemples de senzillesa suprema i de grandiositat.
Font: MaCoCu
They have a sense of entitlement and demonstrate grandiosity in their beliefs and behavior. Tenen una sensació de ser privilegiats i demostren grandiositat en les seves creences i el seu comportament.
Font: wikimedia
Subsequently, the stadiums of the Olympic Games have had grandeur and courage until the construction of singular buildings. Posteriorment, els estadis dels Jocs Olímpics han tingut grandiositat i valentia fins a la construcció d’edificis singulars.
Font: MaCoCu
From courtyards to imperial halls and royal chambers, the grandeur of the palace is sure to leave you dazzled. Des dels patis fins als salons imperials i les cambres reials, la grandiositat del palau segur que et deixarà enlluernat.
Font: MaCoCu
Relatively long days where we will feel very small in the midst of so much grandeur, and where every day is a small challenge. Jornades relativament llargues on ens sentirem molt petits enmig de tanta grandiositat, i on cada dia és un petit repte.
Font: MaCoCu
During these two months riding, I was able to understand what it means to travel by bike, I understood the immensity of the idea. Durant aquests dos mesos de pedalejada, vaig poder entendre què volia dir viatjar en bicicleta, vaig copsar la grandiositat d’aquesta idea.
Font: globalvoices
The layout of its spaces, its profuse sculptural decoration and its magnificence and solemnity make this structure a genuine Bible in stone. La distribució dels espais, la profusa decoració escultòrica i la grandiositat i solemnitat fan de l’obra una autèntica bíblia de pedra.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0