Gosh, it’s two months since my driver’s license expired.
|
Ostres, fa dos mesos que m’ha caducat el carnet de conduir.
|
Font: Covost2
|
- Oh, my gosh, no way!
|
- Mare meva, de cap manera!
|
Font: OpenSubtitiles
|
Thank gosh that didn’t happen.
|
Gràcies a Déu que no va passar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Gosh, caller, that’s a real pickle.
|
Déu, això és un veritable embolic.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Gosh, think we got any messages?
|
Creus que tenim algun missatge?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Oh, my gosh, why are we whispering?
|
Déu meu, per què estem xiuxiuejant?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Oh, gosh, I’m gonna go get something.
|
Oh, Déu, aniré a agafar alguna cosa.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Oh, my gosh, boys bought us drinks!
|
Oh, Déu meu, els nois han pagat les nostres begudes!
|
Font: OpenSubtitiles
|
Gosh look at you, you’ve gone so pale.
|
Caram, mira’t, t’has tornat pàl·lida.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Gosh, you really got some nice toys here.
|
Quines joguines més boniques que tens per ací.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|