And it’s no good looking like that.
|
I no és bo tenir aquest aspecte.
|
Font: Covost2
|
He was young, good-looking, obviously gallant.
|
Ell era jove, bonic, òbviament galant.
|
Font: Covost2
|
“Live fast, die young and leave a good-looking corpse.”
|
“Viu de pressa, mor jove i deixa un cadàver bonic”.
|
Font: MaCoCu
|
He was a talented and good-looking announcer that quickly gathered a loyal following.
|
Era un locutor amb talent i ben plantat que de seguida es va guanyar una audiència fidel.
|
Font: Covost2
|
If you’re ugly or if you’re really, really good-looking it makes no difference whatsoever.
|
Si ets lleig o realment, realment bonic no fa cap mena de diferència.
|
Font: TedTalks
|
No, he wasn’t that good looking.
|
No, no era prou guapo.
|
Font: OpenSubtitiles
|
But the clues that we depend on are much less available on the Web, where anyone can make a good-looking webpage.
|
Però les pistes de les quals depenem en l’entorn web, en què qualsevol pot fer una pàgina web atractiva, són molt menys evidents.
|
Font: MaCoCu
|
Costa, based on shoes made to dance, brings us this first record after thousands of kilometres of road, blues and good-looking.
|
Costa, enfundat en unes sabates fetes per a ballar ens porta aquest primer disc després de milers de quilòmetres de carretera, de blues i de bon fer.
|
Font: MaCoCu
|
He’s rather good-looking even with the scar.
|
És ben plantat fins i tot amb la cicatriu.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Good Looking Shoe: Really good looking shoe.
|
Bon aspecte de la sabata: Realment és una sabata de bon aspecte.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|