Diccionari anglès-català: «gola»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «gola»

gola f 

  1. [US] slough | bayou
gola (d’una cova) 
  1. inlet
anatomia 
  1. back of the throat
  2. pharynx | throat
fusteria 
  1. cyma reversa | reversed ogee
geografia 
  1. gulf
hidrologia 
  1. river mouth | mouth

gola m 

hidrologia 
  1. [UK] creek | inlet | recess

un nus a la gola expr 

  1. a lump in one’s throat

escurar-se la gola v intr_pron 

  1. to clear the throat v intr | to hawk v intr

netejar-se la gola v intr_pron 

  1. to clear the throat v intr | to hawk v intr

mentir per la gola expr 

  1. to lie through one’s teeth

ficar-se en la gola del llop expr 

  1. to walk into a buzz saw | to run into a buzz saw
Exemples d’ús (fonts externes)
The patient’s throat feels swollen. La gola del pacient sembla inflamada.
Font: Covost2
The larynx is part of the throat. La laringe forma part de la gola.
Font: Covost2
He swallowed to moisten his throat. Va empassar per humitejar-se la gola.
Font: Covost2
She was in pain, and her throat burned. Tenia dolor i la gola li cremava.
Font: Covost2
I have a headache and a sore throat. Tinc mal de cap i mal de gola.
Font: Covost2
It happens when the throat becomes irritated or inflamed. Es produeix quan s’irrita o s’inflama la gola.
Font: MaCoCu
The majority have a bald spot on the throat. La majoria presenten una clapa nua a la gola.
Font: Covost2
The wolffish’s throat is also scattered with serrated teeth. La gola del peix llop també té dents esmolades.
Font: Covost2
Mouth, nose or throat infections Infeccions a la boca, el nas o la gola
Font: MaCoCu
Three bridges connect both sides of the deep gorge. Tres ponts uneixen les dues ribes de la gola.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0