Diccionari anglès-català: «glory»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «glory»

anglès → català

glory n 

  1. aura f | aurèola f | halo m

glory ij 

  1. gràcies a Déu | al·leluia

glory be ij 

  1. gràcies a Déu | al·leluia

morning glory n 

botànica 
  1. meravella f

blaze of glory n 

  1. aurèola f
Exemples d’ús (fonts externes)
And from such comparison, and it will admit of no other, hereditary succession can derive no glory. I d’aquesta comparança, i no en pot admetre cap altra, la successió hereditària no pot derivar gens de glòria.
Font: riurau-editors
With glory, memories are forgotten. Amb les glòries, s’obliden les memòries.
Font: Covost2
It roughly means "greater glory". Més o menys vol dir "glòria major".
Font: Covost2
Our present union is marked with both these characters: we are young, and we have been distressed; but our concord hath withstood our troubles, and fixes a memorable area for posterity to glory in. La nostra unió actual és marcada per aquests dos caràcters: som joves, hem patit angoixa; però la nostra concòrdia ha fet front als problemes i ha fixat una era memorable perquè la posteritat se’n glorie.
Font: riurau-editors
Glory be to God on high. Glòria a Déu en les altures.
Font: Covost2
He died without sorrow or glory. Morí sense pena ni glòria.
Font: Covost2
It’s been catapulted to international glory. Ha estat catapultat a la fama mundial.
Font: TedTalks
No fame, no glory, no money. Ni fama, ni glòria, ni diners.
Font: TedTalks
Who is this king of glory? Qui és aquest rei de la glòria?
Font: MaCoCu
But, not only his glory, but also the glory God had already manifested in the Law and the Prophets; they —evangelist Luke says— “appeared in glory” (Lk 9:31). Però no solament la d’Ell, sinó també la glòria que ja Déu manifestà en la Llei i els Profetes; aquests —diu l’evangelista Lluc— «es van aparèixer gloriosos» (Lc 9,31).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0