to globalize v tr
[US]- globalitzar
Resultats de la cerca per a «globalize»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Globalize the hope and globalize the struggle! | Globalitzem la lluita, globalitzem l’esperança! |
| Font: NLLB | |
| Not global, but setting America, don’t globalize America, that’s wrong. | No és global, però sí que es fixa a Amèrica, no cal globalitzar Amèrica, això està malament. |
| Font: AINA | |
| Broaden and globalize communication to citizenship about the characteristics and activities of the maintenance activity. | Permetre una comunicació més global a la ciutadania sobre les característiques i activitats de l’activitat de manteniment. |
| Font: NLLB | |
| Inspired by Sputnik 1, he wanted to use a geostationary satellite (equatorial geosynchronous) to globalize communications | Inspirat per l’Sputnik 1, volia utilitzar un satèl·lit geoestacionari (geosincrònic equatorial) per globalitzar les comunicacions |
| Font: AINA | |
| In order to globalize Korean food, there are too many other things that need to be clearly established first. | Per globalitzar el menjar coreà, hi ha moltes altres coses que cal establir clarament primer. |
| Font: AINA | |
| Although progress and technology globalize space and they don’t live it, they transform us into nomades with no roots. | El progrés i la tecnologia, si tan sols globalitzen l’espai i no l’habiten, ens converteixen en nòmades sense arrels. |
| Font: HPLT | |
| We have gone so far as to globalize any controversy that arises over the ownership of a shoebox lid. | Hem arribat a l’extrem de globalitzar qualsevol polèmica que sorgeix per la propietat de la tapa d’una capsa de sabates. |
| Font: AINA | |
| On the other hand, the multilateral agreement between the European Union and Morocco which is before us today smacks of a project to globalize the economy, generating imbalances and destroying the roots of nations. | En canvi, l’acord multilateral entre la Unió Europea i el Marroc, que se’ns proposa aquí, forma part d’un projecte de mundialització de l’economia que engendra desequilibris i desarrelaments nefastos per als pobles. |
| Font: Europarl | |
| In last few years they expanded their business and made it globalize through launching it in the market of China. | En els darrers anys van ampliar el seu negoci i el van globalitzar llançant-lo al mercat de la Xina. |
| Font: AINA | |
| I think that as long as we don’t globalize labor conditions and taxation on a planetary scale, we’ll be fine. | Jo opino que mentre no globalitzem les condicions laborals i la fiscalitat a escala planetària anem arreglats. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |