Support for this Court needs to be globalised as well.
|
També és necessari globalitzar el suport a aquesta Cort.
|
Font: Europarl
|
To globalise the respect for human rights must be our prime objective.
|
Globalitzar el respecte dels drets humans ha de ser el nostre objectiu fonamental.
|
Font: Europarl
|
Globalising does not mean surrendering our experience and capacity, it means strengthening them.
|
Globalitzar no significa renunciar al nostre patrimoni d’experiència i de capacitat, significa potenciar-lo.
|
Font: Europarl
|
This caring and humanitarian Barça needs to be globalised.
|
Cal globalitzar el Barça solidari i humanitari.
|
Font: NLLB
|
Globalizing fraternity, not slavery or indifference
|
Globalitzar la fraternitat, no l’esclavitud ni la indiferència
|
Font: NLLB
|
In fact, there is a lot of potential for ’going global’.
|
De fet, hi ha molt potencial per ’globalitzar-se’.
|
Font: AINA
|
Support qualified tourism enterprises to ’go global’.
|
Donar suport a les empreses turístiques qualificades per ’globalitzar-se’.
|
Font: AINA
|
This Barça that is so concerned for its people needs to be globalised.
|
Cal globalitzar aquest Barça que es preocupa per la seva gent.
|
Font: NLLB
|
The cheap credit-dollar was globalized in the world of the dollar.
|
El dòlar-crèdit barat es va globalitzar al món del dòlar.
|
Font: AINA
|
The problem became global through the world financial markets.
|
El problema es va globalitzar a través dels mercats financers mundials.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|