Diccionari anglès-català: «global»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «global»

anglès → català

global adj 

  1. global | conjunt conjunta | total
  2. esfèric esfèrica | globós globosa | globulós globulosa | orbicular
  3. internacional | mundial | universal | planetari planetària | global
Exemples d’ús (fonts externes)
Snobbery is a global phenomenon; we are a global organization, this is a global phenomenon. L’esnobisme és un fenomen mundial. Som una organització mundial. Això és un fenomen mundial.
Font: TedTalks
Essential to this is the need to understand the difference between ‘any Global Citizenship/Global Dimension activity’ and ‘effective Global Citizenship/Global Dimension activity’. Per això és essencial entendre la diferència entre “qualsevol activitat de ciutadania global/dimensió global” i “l’activitat efectiva de ciutadania global/dimensió global”.
Font: MaCoCu
In front of a global problem, we demand a global solution. Davant d’un problema global demanem una solució global.
Font: MaCoCu
«In order to avoid global warming, humans created worse global warming.» «Per tal d’evitar l’escalfament global, els humans van empitjorar l’escalfament global.»
Font: MaCoCu
Bioethical questions in a global world (II): equity, global health, medicines, pandemics Qüestions bioètiques en un món global (II): equitat, salut global, medicines i pandèmies
Font: MaCoCu
Global markets and business: head of internationalization, export manager, global markets analyst. Empresa i mercats globals: responsable d’internacionalització, responsable d’exportacions, analista de mercats globals.
Font: MaCoCu
China Touts Local Ground Rules for the Global Internet · Global Voices La Xina promou les regles bàsiques locals per l’Internet global
Font: globalvoices
But the global budget is not directly equitable to the global temperature increase. El pressupost global, però, no és directament equiparable a l’increment de la temperatura del planeta.
Font: MaCoCu
GPS (Global Positioning System): A global military positioning system developed by the U.S. GPS (Global Positioning System): sistema de posicionament global d’origen militar desenvolupat pels EUA.
Font: MaCoCu
The global refugee crisis is only a symptom of a global peace crisis. La crisi mundial dels refugiats és només un símptoma d’una crisi global de pau.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

global adj 

  1. global
  2. across-the-board
  3. across-the-board | all-embracing | all-encompassing | all-inclusive | blanket | broad | encompassing | extensive | panoptic | wide
  4. all-inclusive
  5. worldwide | world-wide | global | general | cosmopolitan | ecumenical | planetary | universal | [old] oecumenical | [attributive] world

examen global m 

ensenyament 
  1. final examination | final exam | [UK] finals n_p | [US] final
Exemples d’ús (fonts externes)
In front of a global problem, we demand a global solution. Davant d’un problema global demanem una solució global.
Font: MaCoCu
Essential to this is the need to understand the difference between ‘any Global Citizenship/Global Dimension activity’ and ‘effective Global Citizenship/Global Dimension activity’. Per això és essencial entendre la diferència entre “qualsevol activitat de ciutadania global/dimensió global” i “l’activitat efectiva de ciutadania global/dimensió global”.
Font: MaCoCu
«In order to avoid global warming, humans created worse global warming.» «Per tal d’evitar l’escalfament global, els humans van empitjorar l’escalfament global.»
Font: MaCoCu
Bioethical questions in a global world (II): equity, global health, medicines, pandemics Qüestions bioètiques en un món global (II): equitat, salut global, medicines i pandèmies
Font: MaCoCu
GPS (Global Positioning System): A global military positioning system developed by the U.S. GPS (Global Positioning System): sistema de posicionament global d’origen militar desenvolupat pels EUA.
Font: MaCoCu
No matter what, it will be global. En qualsevol cas, serà global.
Font: Covost2
This is an aggregate score. Aquesta és la puntuació global.
Font: Covost2
Manage companies on a global scale. Gestionar empreses a escala global.
Font: MaCoCu
#decidimfest21 Democracy, Technology and Global Justice Democràcia, Tecnologia i Justícia Global
Font: MaCoCu
Advanced Topics in Global Health Temes Avançats en Salut Global
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0