Diccionari anglès-català: «glee»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «glee»

anglès → català

glee n 

  1. satisfacció f | complaença f | plaer m
  2. exultació f | grandíssima alegria f | felicitat f | gaubança f
Exemples d’ús (fonts externes)
Dracula creeps toward him with glee, only to be repelled when the crucifix falls in front of the bleeding finger. Dràcula s’apropa cap a ell, només per ser repel·lit quan el crucifix cau davant del dit sagnant.
Font: wikimedia
A city that fills with glee everyone who visits it, and delights those who have the chance to enjoy any of its multiple shows celebrated throughout the whole year. Una ciutat plena de vida que fa vibrar i emociona a qui té l’oportunitat de gaudir d’algun dels múltiples esdeveniments que se celebren durant tot l’any.
Font: MaCoCu
The federalists in this House are clapping their hands with glee, as they themselves will obtain more influence. Els federalistes d’aquesta Cambra aplaudeixen amb alegria, perquè ells mateixos aconseguiran més influència.
Font: Europarl
Now the cynics are rubbing their hands with glee at having come up with a no-lose stratagem. I ara els cínics estan fregant-se les mans perquè han donat amb un estratagema infal·lible.
Font: Europarl
Sometimes that unbridled glee comes at a cost. De vegades, aquesta alegria desenfrenada té un cost.
Font: AINA
The lawyers will rub their hands with glee. Els advocats es freguen les mans amb alegria.
Font: AINA
The children screamed and the man laughed with glee. Els nens van cridar i l’home va riure amb alegria.
Font: AINA
I laughed, although without much glee, pitying her innocence. Vaig riure, potser no de bona gana, compadit de la seva innocència.
Font: NLLB
Augustine practically chortles with glee when he relates this story. Agustí pràcticament riu d’alegria quan relata aquesta història.
Font: AINA
Their - genuine - competitors must be rubbing their hands in glee. Els seus -genuïns- rivals han d’estar fregant-se les mans amb goig.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0