Snow frosted the periscope and prevented accurate identification of possible targets.
|
La neu va glaçar el periscopi i va impedir la identificació exacta dels possibles objectius.
|
Font: Covost2
|
He froze with terror: could that be the earth?
|
Els ulls se li van glaçar de por: podia ésser la terra?
|
Font: NLLB
|
No nation ought to be without a debt.
|
Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
|
Font: riurau-editors
|
That it is the interest of America to be separated from Britain.
|
Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
It chilled my bones,"" Gutierrez said.
|
’Em va glaçar els ossos’, va dir Gutiérrez.
|
Font: AINA
|
It could mean freezing to death on a park bench.
|
Podria suposar glaçar-te al banc d’un parc.
|
Font: NLLB
|
For a moment, my blood ran cold ...
|
Per un moment, se’m va glaçar la sang ...
|
Font: AINA
|
The more men have to lose, the less willing are they to venture.
|
Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
|
Font: riurau-editors
|
By the end of November, they were already starting to freeze.
|
A finals de novembre ja es van començar a glaçar.
|
Font: HPLT
|
My blood froze when I heard the details.
|
Se’m va glaçar la sang quan vaig sentir els detalls.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|