Diccionari anglès-català: «given that»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «given that»

anglès → català

given that conj 

  1. a causa que | atès que | car | com que | ja que | perquè | puix que | puix
      Given that there is only one hour left, we will finish this another day. — Atès que només ens queda una hora, ho acabarem un altre dia.
Exemples d’ús (fonts externes)
Given that audience, some such light editing is certainly called for. Tenint en compte aquest públic, cal una lleugera feina d’edició.
Font: MaCoCu
It’s a puzzling phenomenon, given that knowledge has great value for us. És un fenomen desconcertant, tenint en compte el gran valor que el coneixement té per a nosaltres.
Font: MaCoCu
Given that they are internal, they are often initially unnoticed and are asymptomatic. En ser interns, sovint passen desapercebuts inicialment i són asimptomàtics.
Font: MaCoCu
It is a given that each must accept the bet proposed by the other. És evident que cadascun ha d’acceptar l’aposta proposada per l’altre.
Font: Covost2
Given that adequate "airlift" is usually present, it is easy to evacuate wounded promptly. Donat que normalment hi ha les connexions aèries suficients, és fàcil evacuar ràpidament els ferits.
Font: Covost2
Given that it is an open collection, the processing tasks are carried out constantly. Com que es tracta d’un fons obert, les tasques de tractament es van fent de forma constant.
Font: MaCoCu
This has a positive influence on teamwork, given that functional tests and adaptations are promoted. Això té una influència positiva en el treball en equip, ja que es fomenten les proves funcionals i les adaptacions.
Font: MaCoCu
Given that these objectives are fully multidisciplinary, the project is structured in three sub-projects. Atès que aquests objectius són plenament multidisciplinaris, el projecte s’estructura en tres subprojectes.
Font: MaCoCu
Given that the Portal has HTTPS certificates, the minimum supported version for different operating systems is: Atès que el Portal compta amb els certificats HTTPS, la versió mínima suportada per als diferents sistemes operatius és:
Font: MaCoCu
Given that it is an interior alteration, special care has been given to minimising the waste produced from demolition work. Criteris de sostenibilitat //En tractar-se d’una reforma interior s’ha tingut especial atenció a minimitzar els residus produïts pels enderrocs.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0