Diccionari anglès-català: «give-and-take»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «give-and-take»

give-and-take n

tal faràs, tal trobaràs | avui per mi demà per tu | favor que et faig favor que em deus | favor per favor | una mà renta l’altra | [llatí] do et des | pagar amb la mateixa moneda | dóna-me’n que te’n donaré | ull per ull

Exemples d’ús (fonts externes)

It is a constant “give and take.”	És un “donar i rebre” constant.
Font: MaCoCu
It involves give and take on both sides.	Totes dues parts han de cedir i obtenir alguna cosa.
Font: Europarl
However, politics is a question of give and take.	No obstant això, la política és una qüestió de donar i rebre.
Font: Europarl
It will require give and take from all sides.	Caldrà fer concessions mútues per part de tots.
Font: Europarl
However, it is a question of give and take.	Però és qüestió que totes dues parts facin concessions.
Font: Europarl
That is a balanced, fair package with give and take.	Es tracta d’un paquet equilibrat i just amb concessions mútues.
Font: Europarl
It’s just there’s a give-and-take in every partnership.	Només és que hi ha una mica de donar a canvi de rebre en qualsevol associació.
Font: OpenSubtitiles
The text of the Convention involved a bit of give and take.	El text de la Convenció implicava unes certes concessions mútues.
Font: Europarl
A compromise depends, however, upon both give and take by the parties concerned.	No obstant això, un compromís depèn del fet que les parts implicades facin concessions.
Font: Europarl
It’s like give and take.	És com donar i rebre.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z