Diccionari anglès-català: «give way»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «give way»

anglès → català

to give way v intr 

  1. cedir
  2. cedir
mecànica 
  1. [figurat] morir | fallar | aturar-se v intr_pron | avariar-se v intr_pron | espatllar-se v intr_pron | parar-se v intr_pron | esguerrar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The figure must give way to reality. La figura ha de deixar pas a la realitat.
Font: MaCoCu
· Give way preference to the machinery that is working. Cedir la preferència de pas a la maquinària que es trobi treballant.
Font: MaCoCu
We start walking along the urban part of the riverside path. Houses give way to gardens, and later gardens give way to crop fields. Ens endinsem pel tram urbà de ribera, on les cases van donant lloc a horts i després a camps de cereal.
Font: MaCoCu
In the future, both may eventually give way to Unicode. En el futur, tots dos poden donar pas als Unicode.
Font: Covost2
This degree aims to give way to various student profiles: Aquest grau pretén donar sortida a diversos perfils d’estudiants:
Font: MaCoCu
Because a discourse of anxiety should give way to a discourse of critique and a discourse of critique should give way to a discourse of possibility. Han d’actuar, perquè un discurs de l’ansietat ha de donar pas a un discurs de la crítica, i aquest ha de donar pas a un discurs de les possibilitats.
Font: MaCoCu
A switching off of Smartphones to give way to collective experience. Apagar els telèfons intel·ligents i deixar pas a l’experiència col·lectiva.
Font: MaCoCu
The southern part rises to low hills which give way to the Ligurian Apennines. La part sud s’eleva als pujols baixos que donen pas als Apenins lígurs.
Font: Covost2
The parties that have lost distance must give way to the party that follows them. Els partits que hagin perdut distància han de deixar pas al partit que els segueix.
Font: MaCoCu
A purely Mediterranean landscape whose depths give way to the most continental colours and aromas. Un paisatge purament mediterrani que en la seua zona més interior comença a aportar els colors i olors més continentals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0