Therefore, ’may give the floor’ means that he may decide either to give the floor or not to give the floor to a Member.
|
Per tant, "podrà concedir l’ús de la paraula" vol dir que pot concedir-lo o no concedir-lo.
|
Font: Europarl
|
I give the floor to the rapporteur.
|
Té la paraula el ponent.
|
Font: Europarl
|
I give the floor to Mr Spencer.
|
Té la paraula el Sr. Spencer.
|
Font: Europarl
|
I give the floor to Mr Santer.
|
Té ara la paraula el Sr. Santer.
|
Font: Europarl
|
I give the floor to Mrs Green.
|
Té la paraula la senyora Green.
|
Font: Europarl
|
I give the floor to Mr Falconer.
|
Té ara la paraula el senyor Falconer.
|
Font: Europarl
|
I give the floor to Mr Chichester.
|
Té la paraula el Sr. Chichester.
|
Font: Europarl
|
I give the floor to Commissioner Barnier.
|
Té la paraula el Sr. Comissari Michel Barnier.
|
Font: Europarl
|
I now give the floor to the rapporteurs.
|
I ara cedeixo la paraula als ponents.
|
Font: Europarl
|
Now I give the floor to Mrs Meissner.
|
Té la paraula la senyora Meissner.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|