to get out of control v
- descontrolar-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «get out of control»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Increasingly, we have funded military action as tension and conflict get out of control. | El finançament de les accions militars va en augment a mesura que la tensió i el conflicte es fan incontrolables. |
| Font: Europarl | |
| You cannot let the population get out of control. | No pots deixar que la població es descontroli. |
| Font: NLLB | |
| When Jose Valverde entered, things began to get out of control. | Quan José Valverde va entrar, les coses van començar a sortir de control. |
| Font: AINA | |
| You can’ t get out of control in the night market. | No es pot perdre el control al mercat nocturn. |
| Font: AINA | |
| “That will spark a crisis that might get out of control.” | “Això pot donar peu a una escalada que acabi fora de control”. |
| Font: NLLB | |
| You can get out of control due to your same-sex attraction. | Es pot descontrolar a causa de la seva atracció per persones del mateix sexe. |
| Font: AINA | |
| But that inflames your feelings and makes them get out of control. | Però això inflama els teus sentiments i fa que es descontrolin. |
| Font: AINA | |
| Meanwhile, the personal lives of the protagonists begin to get out of control. | Mentrestant, la vida personal dels protagonistes es comença a sortir de control. |
| Font: AINA | |
| Once you confide in others, you can make things get out of control. | Quan confiïs en els altres, pots fer que les coses se surtin de control. |
| Font: AINA | |
| The governments of the large countries and the multinational capital directly involved in companies in those countries fear that the situation may get out of control. | Els governs dels grans països i el capital internacional que està directament barrejat amb empreses en aquests països temen que la situació es pugui escapar de qualsevol mena de control. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |