The geopolitical landscape can be improved through an open dialogue.
|
El panorama geopolític es pot millorar amb un diàleg obert.
|
Font: Covost2
|
This fact implies switching from sparse and scattered geopolitical thinking to solid geopolitical thinking, allowing us to locate and orient ourselves in the world.
|
Aquest fet implica passar d’un pensament geopolític escàs i dispers a un pensament geopolític sòlid que ens serveixi per a ubicar-nos i orientar-nos al món.
|
Font: MaCoCu
|
Discussions and Perceptions Regarding the Geopolitical Role of Milan in the 16th Century.
|
Discussions i percepcions sobre el paper geopolític de Milà el segle XVI
|
Font: MaCoCu
|
In short, the heightened geopolitical risk will pose a new shock for the international economy
|
En definitiva, l’augment del risc geopolític serà un nou xoc per a l’economia internacional
|
Font: MaCoCu
|
Australia’s role in the geopolitical chessboard of the Pacific will give this election campaign a greater international relevance.
|
El paper d’Austràlia en el tauler geopolític del Pacífic donarà més rellevància internacional a aquests comicis.
|
Font: MaCoCu
|
The coup this weekend that rocked Turkey was a particularly spectacular geopolitical development.
|
El cop que ha sacsejat Turquia aquest cap de setmana ha estat un esdeveniment geopolític especialment espectacular.
|
Font: MaCoCu
|
Today’s policies –and, by construction, today’s democracies– can no longer be understood without measuring the geopolitical factor.
|
Les polítiques d’avui –i, per construcció, les democràcies d’avui– ja no s’entenen sense mesurar el factor geopolític.
|
Font: MaCoCu
|
The ebbs and flows of hostility have not shifted with ideological zeal, but rather with changes in the geopolitical landscape.
|
Les fluctuacions d’hostilitat no han canviat amb l’entusiasme ideològic, sinó més aviat amb canvis en el paisatge geopolític.
|
Font: TedTalks
|
Great power tensions will set the global geopolitical pace and condition the prospects of recovery.
|
La tensió al si de les grans potències marcarà el ritme geopolític global i condicionarà les perspectives de recuperació.
|
Font: MaCoCu
|
In this sense, we know very well that Catalonia enjoys the conditions to develop its own geopolitical thought.
|
En aquest sentit, sabem de sobres que Catalunya gaudeix d’aquestes condicions per a desenvolupar el seu propi pensament geopolític.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|