Nudge gently but wake her now.
|
Empeny-la suaument però desperta-la ara.
|
Font: Covost2
|
Gently decant 1 hour before drinking.
|
Decanteu-lo amb delicadesa 1 hora abans de servir-lo.
|
Font: MaCoCu
|
Massage gently to ensure complete absorption.
|
Realitzar un suau massatge per a la seva completa absorció.
|
Font: MaCoCu
|
Shape the clay gently into block form.
|
Doneu forma a l’argila suaument en forma de bloc.
|
Font: Covost2
|
"That is your explanation, mademoiselle," he said gently.
|
"Aquesta és la vostra explicació, senyoreta", va dir gentilment.
|
Font: Covost2
|
I laid a hand gently on his shoulder.
|
Li vaig posar una mà suaument a l’espatlla.
|
Font: Covost2
|
Now I will drift gently off to dreamland.
|
Ara, em deixaré endur tranquil·lament cap al món dels somnis.
|
Font: Covost2
|
Sprinkle with the olive oil and mix gently.
|
Rega-ho amb l’oli d’oliva i mescla-ho suaument.
|
Font: MaCoCu
|
The notes of wood and distillate blend gently.
|
Les notes de fusta i destil·lat es fonen suaument.
|
Font: MaCoCu
|
Xavi gently knocks the shell on a plate.
|
En Xavi pica suaument la closca en un plat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|