geladora m
- (ice cream) vat
Resultats de la cerca per a «geladora»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If you have an ice cream maker, follow the manufacturer’s instructions. | - Si tenim geladora, seguir les instruccions del fabricant. |
| Font: NLLB | |
| Good ice cream maker, but still noisy: I bought this ice cream maker this summer and we’ve made strawberry daiquiris and strawberry ice cream. | Bona geladora, però continua sent sorollosa: Vaig comprar aquesta geladora aquest estiu i hem fet daiquiris de maduixa i gelats de maduixa. |
| Font: AINA | |
| Beer ice cream sometimes retains the alcohol that is present in the beer,[4] and beer ice cream prepared with beer with a high alcohol by volume content may not freeze entirely when using an ice cream maker.[4] Some preparations of the dish involve cooking, which can evaporate the alcohol.[7][10] | Els gelats de cervesa de vegades conserven l’alcohol que hi ha a la cervesa, i els gelats de cervesa preparats amb cervesa amb un contingut alt en volum d’alcohol poden no congelar-se completament quan s’utilitza una geladora. Algunes preparacions del plat inclouen la cocció, que pot evaporar l’alcohol. |
| Font: wikimedia | |
| Each has a flat-screen TV and a kitchenette with a microwave, toaster, freezer and coffee maker. | Tots inclouen TV de pantalla plana i zona de cuina amb microones, torradora, geladora i cafetera. |
| Font: HPLT | |
| I would also have preferred to see stronger sales promotion measures instead of a greater amount of intervention, such as butter fat being used once again in the ice cream industry. | Jo també hauria preferit veure unes mesures més intenses de promoció de les vendes en lloc d’una major intervenció, per exemple en el cas del greix de mantega novament usada en la indústria geladora. |
| Font: Europarl | |
| Last year, when the price of butter reached more than EUR 4 for a short time, a large proportion of the ice cream industry stopped processing butter fat. | L’any passat, quan el preu de la mantega va augmentar fins a superar els quatre euros durant un curt període de temps, bona part de la indústria geladora va deixar de processar greix de mantega. |
| Font: Europarl | |
| The next step is to strain the resulting mixture, add the egg yolks and place it in an ice cream maker or in the freezer for 1 hour. | A continuació es cola la mescla anterior, s’afegeixen els rovells i es posen en una geladora o congelador durant 1 hora. |
| Font: HPLT | |
| In 1846, the American Nancy Johnson invented the first automatic ice cream, from that now began the real history of industrial ice cream with the results we all know. | En 1846, l’americana Nancy Johnson va inventar la primera geladora automàtica, a partir d’aquest moment va començar la veritable història del gelat industrial amb els resultats que tots coneixem. |
| Font: NLLB | |
| He was missing for six days until his lifeless body was found in a fetal position inside an old refrigerator that was located on the right side of a field in the vicinity of Derqui street. | Va estar sis dies desaparegut fins que el seu cos sense vida va ser trobat en posició fetal a l’interior d’una geladora vella que s’ubicava al costat dret d’un descampat als voltants del carrer Derqui. |
| Font: AINA | |
| This is largely the result of different freezing techniques: the smoother types are produced in a gelato machine, while the coarser varieties are frozen with only occasional agitation, then scraped or shaved to produce separated crystals. | Això és en gran manera el resultat de diferents tècniques de congelació: les varietats més fines s’elaboren en una geladora, mentre que les més gruixudes es congelen només amb agitacions ocasionals, i després es raspen per obtenir cristalls solts. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |