Diccionari anglès-català: «gauge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «gauge»

gauge n 

[US]
armament 
  1. calibre m
  2. ànima f

gauge n 

[UK]
tecnologia 
  1. galga f
  2. indicador m | calibrador m

gauge n 

esports 
  1. gàlib m | indicador m

to gauge v tr 

  1. apreciar | calcular | estimar | taxar
  2. apreciar | calcular | calibrar | mesurar
  3. judicar | jutjar

snow gauge n 

meteorologia 
  1. nivòmetre m

height gauge n 

medicina 
  1. tallador m | tallímetre m

clearange gauge n 

construcció transports 
  1. gàlib m
Exemples d’ús (fonts externes)
The track gauge was the standard gauge. L’ample de via era l’estàndard.
Font: Covost2
The gauge name Colonial Gauge was used in New Zealand. El nom d’Ample Colonial es va fer servir a Nova Zelanda.
Font: Covost2
Projection gauge is the film gauge (width) used for the release print. Calibre de projecció és el calibre de pel·lícula (amplada) utilitzat per la còpia de distribució.
Font: wikimedia
The track gauge is Indian gauge in the south and in the north. L’ample de via és ample indi al sud i al nord.
Font: Covost2
High precision digital radius gauge Mesurador de radis digital d’alta precisió
Font: MaCoCu
Raise the platform until you feel some resistance while sliding the gauge. The gauge should not flex. Pujar la plataforma fins que es percebi certa fricció en lliscar la galga, sense que aquesta flexioni.
Font: MaCoCu
Smaller gauge numbers indicate larger outer diameters.[1] Inner diameter depends on both gauge and wall thickness. Números de gauge més petit indiquen diàmetres exteriors més grans.[1] El diàmetre interior depén en ambdós factors número de gauge i gruix de paret.
Font: wikimedia
The Santiago Metro uses standard gauge. El metre de Santiago utilitza un ample de via estàndard.
Font: Covost2
The gauge is still alive today. El calibre continua viu encara avui.
Font: wikimedia
This approach attempts to gauge overall workload. Aquest enfocament intenta determinar la càrrega general.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0