The computer was going insane, it displayed garbled nonsense and then shut down.
|
L’ordinador s’estava tornant boig, va mostrar coses sense cap sentit i es va apagar.
|
Font: Covost2
|
The rest of your comment is somewhat garbled.
|
La veritat, la resta del teu comentari és una mica enrevessat.
|
Font: NLLB
|
Unfortunately, instead we got garbled, over-sweetened dialogue.
|
Malauradament, en comptes d’això, tenim diàlegs confusos i massa edulcorats.
|
Font: AINA
|
I tried to answer and my answer was garbled.
|
Vaig intentar contestar i la meva resposta va ser confusa.
|
Font: AINA
|
A nightingale’s song turns garbled and shrill before she pauses, unsure.
|
El cant d’un rossinyol es torna confús i estrident abans de fer una pausa, insegur.
|
Font: AINA
|
How Do I Stop the Printer From Printing Garbled Text Continuously?
|
Com puc evitar que la impressora imprimeixi contínuament text il·legible?
|
Font: AINA
|
Did not like it: Acting was flat, story line was garbled.
|
No em va agradar: L’actuació va ser plana, la línia de la història va ser confusa.
|
Font: AINA
|
Give us an ounce of ’new’ stuff instead of these garbled regurgitations.
|
Doneu-nos una mica de coses noves en lloc d’aquestes regurgitacions confuses.
|
Font: AINA
|
Don’t Bother!: This is a garbled, confused assessment of sex in New York City.
|
No et molestis! Això és una avaluació confusa del sexe a la ciutat de Nova York.
|
Font: AINA
|
Garbled noise is more like it .: I don’t want to totally trash the movie.
|
Soroll confús és més aviat: No vull destrossar totalment la pel·lícula.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|