Diccionari anglès-català: «garant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «garant»

català → anglès

garant mf 

  1. guarantor
  2. warrantor | warranter

fer-se garant de expr 

  1. to act as guarantor for | to act as a guarantor for
Exemples d’ús (fonts externes)
Somehow, it is a guarantor of the future of the product. D’alguna manera, és garant del futur del producte.
Font: MaCoCu
The Public Administration as a guarantor of safety and prevention. L’Administració Pública com a garant de la seguretat i la prevenció.
Font: MaCoCu
Economic Efficiency as the first guarantor of the company’s sustainability. L’Eficiència econòmica com a primer garant de la sostenibilitat de l’empresa.
Font: MaCoCu
No guarantor position for Supplier’s products or services. No hi ha cap posició de garant dels productes o serveis del Proveïdor.
Font: MaCoCu
Lluís Vicent calls to promote the role of the trainer as guarantor of coexistence Lluís Vicent crida a impulsar el paper del formador com a garant de la convivència
Font: MaCoCu
A person’s role in a company, if applicable (for example, beneficial owner, legal representative, director or guarantor) El càrrec d’una persona en una empresa, si escau (per exemple, propietari efectiu, representant legal, director o garant).
Font: MaCoCu
It is the guarantor of the maintenance of the public health system of which Hospital de Cerdanya is a part. En aquesta qualitat, és el garant del manteniment del sistema públic de salut en el qual s’inscriu l’Hospital de Cerdanya.
Font: MaCoCu
The government appears to have forgotten that as the guarantor of human rights it is its obligation to respect, protect and guarantee these rights. El govern sembla haver oblidat que com a garant dels drets humans és la seva obligació respectar, protegir i garantir aquests drets.
Font: MaCoCu
But if the State punishes "being a Christian" as such, it does not then exert its power as a guarantor, but as a destroyer of unalienable rights. Però si l’Estat castiga el "ser cristià" com a tal, aleshores no exerceix el poder com a garant, sinó com a destructor del Dret.
Font: MaCoCu
The Commission is the guardian of the Treaties’ observance. La Comissió és la garant que es respectin els Tractats.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0