This lounger is not shabby yet, but that will come.
|
Aquesta gandula encara no està feta malbé, però tot arribarà.
|
Font: Covost2
|
Leech talked about moving on and leaving behind that lazy girl who could only moan.
|
Sangonera parlava de tirar avant i deixar abandonada a aquella gandula que només sabia gemegar.
|
Font: Covost2
|
A man in shorts in a lawn chair sits surrounded with plants in a backyard.
|
Un home amb pantalons curts assegut en una gandula envoltat de plantes en un pati posterior.
|
Font: Covost2
|
Sun terrace A drink sipped in the shade of palm trees. The perfect tan on a sunlounger next to the pool.
|
Una copa a l’ombra de les palmeres, el bronzejat perfecte sobre una gandula al costat de la piscina...
|
Font: MaCoCu
|
In order to delimit the space and make the space lighter, we designed a sun lounger that we produce with foam elements.
|
Per tal de delimitar l’espai i donar més lleugeresa a l’espai, dissenyem una gandula que produïm amb elements d’escuma.
|
Font: MaCoCu
|
In summer, during the holidays, there’s always a rush to find a place for your towel on the beach or for your deckchair by the swimming-pool.
|
A l’estiu, de vacances, sempre hi ha corredisses per poder plantar la tovallola a la sorra de la platja o la gandula a la piscina.
|
Font: MaCoCu
|
You first need to fight for a sunbed on the way to a crowded poolside, not to mention your children, keep an eye on them to make sure you won’t lose them.
|
I a l’atapeïda piscina sempre cal lluitar per una gandula, per no mencionar el fet d’haver d’estar constantment vigilant la canalla per tal que no es perdin.
|
Font: MaCoCu
|
A green lounger, which still circulates around the school, symbolizes tactics in support of a student who, with a chronic illness, was able to efficiently end her studies.
|
Una gandula verda, que encara circula per l’escola, simbolitza les tàctiques de suport a una alumna que, amb una malaltia crònica, va poder acabar amb eficiència els seus estudis.
|
Font: MaCoCu
|
Shoot down waterslides, surf enormous artificial waves, soak up some rays on a beach lounger, and float merrily in a lazy river while you contemplate how great life can be.
|
Baixa per tobogans, surfeja enormes onades artificials, gaudeix del sol en una gandula de platja i flota alegrement en un riu tranquil mentre admires com n’és de bonica la vida.
|
Font: MaCoCu
|
Domestic Furniture: Garden: 3D Lounge chair
|
Mobiliari domèstic: Jardí: Gandula 3D
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|