Actually, I wasn’t taking a gamble at all.
|
En realitat, no m’estava arriscant gens ni mica.
|
Font: Covost2
|
Cambodians are not permitted to gamble in the casinos.
|
Als cambodjans no els està permès apostar als casinos.
|
Font: Covost2
|
I don’t gamble much, but I do enjoy roulette.
|
No jugo gaire, però gaudeixo de la ruleta.
|
Font: Covost2
|
He visited Las Vegas, to gamble and see the Grand Canyon.
|
Va visitar Las Vegas per jugar i veure el Gran Canyó.
|
Font: Covost2
|
Emma sometimes enjoys a small gamble, but she never plays for high sums
|
L’Emma a vegades gaudeix d’una petita aposta, però mai juga grans quantitats.
|
Font: Covost2
|
As it turned out, it was a scheme to get more money to gamble.
|
Com es va veure, era un pla per aconseguir més diners per apostar.
|
Font: Covost2
|
Why gamble with your position?
|
Per què arrisqueu la vostra posició?
|
Font: OpenSubtitiles
|
As stated, "it’s a gamble for ephemeral art that has 14 editions and is well established in the town”.
|
Tal com afirma, “es tracta d’una aposta per l’art efímer que ja porta 14 edicions i està molt consolidada al municipi”.
|
Font: MaCoCu
|
A risky gamble (a testament to the good work of the publisher) that has been quite successful in family reading clubs.
|
Una aposta arriscada (mostra de la bona feina de l’editorial) que ha tingut força èxit en els clubs de lectura familiars.
|
Font: MaCoCu
|
In the same year the first company tournament with Procter & Gamble workers, or better known as P & G, was held to promote team building.
|
En el mateix any se celebra el primer torneig d’empreses amb la plantilla de Procter & Gamble, o més coneguda com a P&G, per fomentar el team building.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|