A young woman in jogging suit running along the bank of a river.
|
Una jove vestida per fer fúting corre per la riba d’un riu.
|
Font: Covost2
|
A lot of joggers running in a park with two skyscrapers in the background
|
Un munt de persones que fan fúting pel parc amb dos gratacels al fons
|
Font: Covost2
|
People-watch along Paseo del Prado boulevard with its joggers, street vendors and promenading locals, then explore El Prado Museum’s important collection of paintings.
|
Al passeig del Prado podràs veure passar els venedors ambulants i la gent que fa fúting o passeja i després visitar la magnífica col·lecció pictòrica del Museu del Prado.
|
Font: MaCoCu
|
He was wearing a track suit, so it looks like somebody jumped him while he was jogging.
|
Duia un xandall, així que sembla que el van sorprendre mentre feia fúting.
|
Font: OpenSubtitles
|
In its original form, the proposal meant that a consumer who had bought a CD could not copy it on to tape in order to be able to listen to the music while he was out jogging.
|
Segons la proposta inicial, un consumidor que hagués comprat un disc compacte no podria copiar-lo en cinta per a així poder escoltar la música mentre estigués fent fúting.
|
Font: Europarl
|
Guests can enjoy a work-out at the fitness centre or run on the jogging track around the island.
|
Podreu fer exercici al centre de fitness o córrer per la pista de fúting que envolta l’illa.
|
Font: HPLT
|
Jogging and bicycle paths along the Danube start right outside the hotel.
|
Les rutes de fúting i els carrils de bicicletes que recorren el Danubi comencen davant de l’hotel.
|
Font: HPLT
|
It offers free parking, free bike rental, 8-person hot tub and jogging path in the woods.
|
Ofereix aparcament gratuït, bicicletes d’ús gratuït, una banyera d’hidromassatge per a 8 persones i pista de fúting al bosc.
|
Font: NLLB
|
It has 102 spacious and modern rooms and it offers different services such as an outdoor pool, gym, free parking, bicycle hire, a running track and a superb restaurant specialising in Mediterranean cuisine.
|
Disposa de 102 habitacions àmplies i modernes i diferents serveis com a piscina exterior, gimnàs, pàrquing gratuït, lloguer de bicis, circuit de fúting i un bon restaurant especialitzat en la cuina mediterrània.
|
Font: NLLB
|
A park where, in addition to jogging, strolling, admiring the rose bushes which, in May, can have up to 150,000 open roses, it is ideal for cycling or simply relaxing and reading a good book.
|
Un parc on a més de fer fúting, passejar, admirar els rosers que, al maig, pot arribar a tenir unes 150.000 roses obertes és ideal per a passejar amb bicicleta o simplement descansar i llegir un bon llibre.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|