Diccionari anglès-català: «fúria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fúria»

català → anglès

fúria f 

  1. irritability | crossness | fretfulness | fussiness | peevishness | petulance | choler
  2. lunacy | madness | insaneness
  3. fury | rage | wrath
  4. wildness
zoologia 
  1. dingy skipper

ple de fúria plena de fúria  adj 

  1. angry

atac de fúria m 

  1. rampage

fet una fúria feta una fúria  adj 

  1. ballistic
Exemples d’ús (fonts externes)
In their present condition they are prisoners without the hope of redemption, and in a general attack for their relief, they would be exposed to the fury of both armies. En la seua condició actual són presoners sense esperança de redempció, i en un atac general en ajut seu serien exposats a la fúria de tots dos exèrcits.
Font: riurau-editors
I hate her husband — I just hate him furiously. Odio el seu marit; simplement l’odio amb fúria.
Font: Covost2
In his rage he spoke for both of us. En la seva fúria, parlava per tots dos.
Font: MaCoCu
In a rage, Billy begins to stammer. En un atac de fúria, Billy comença a tartamudejar.
Font: Covost2
Tell me the closest movie house playing Black Rage Informa’m del cinema més proper on facin “Fúria negra”.
Font: Covost2
His mother turned on him like a fury. La seva mare es va girar cap a ell amb fúria.
Font: Covost2
They were part of the gens Furia, an ancient Roman family of patrician origin. Formava part de la gens Fúria, una antiga família romana d’origen patrici.
Font: Covost2
No wonder his fury at those who challenge their narratives. No és estrany la seva fúria contra els qui desafien les seves narratives.
Font: MaCoCu
But a mother’s fury when it comes to protecting her child should never be underestimated. Però la fúria d’una mare per protegir el seu fill mai no pot ser subestimada.
Font: MaCoCu
Ugandan netizens responded in fury to the comments using the hashtag #Kibuule on Twitter. Els internautes ugandesos van respondre amb fúria a aquests comentaris utilitzant l’etiqueta #Kibuule al Twitter.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0