Diccionari anglès-català: «fully-fledged»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fully-fledged»

anglès → català

fully-fledged adj 

  1. adult adulta | fet i dret feta i dreta | madur madura
  2. en tota regla
  3. de ple dret

fully-fledged storm n 

meteorologia 
  1. tempesta desfermada f

fully-fledged nation n 

  1. nació de ple dret f
Exemples d’ús (fonts externes)
Thus opened a fully-fledged crisis, the Shell Crisis. Així es va iniciar una crisi total, la crisi de Shell.
Font: Covost2
It is Allen’s first fully-fledged film in the drama genre. És la primera pel·lícula pròpiament dita d’Allen en el gènere dramàtic.
Font: Covost2
The Ertzaintza is currently a fully-fledged police force, except for border control. L’Ertzaintza és actualment un cos policial amb plenes competències, excepte el control de fronteres.
Font: Covost2
Without citizenship, they are not fully-fledged citizens in Georgia, and therefore struggle to have access to basic services like medical assistance. Sense ciutadania no són ciutadans de ple dret a Geòrgia i, per tant, han de lluitar per accedir a serveis bàsics, com ara l’assistència mèdica.
Font: globalvoices
Social educators help people to understand their social, political, economic and cultural environment, to become integrated into society and participate as fully-fledged citizens. Tenen la funció d’ajudar les persones a comprendre el seu entorn social, polític, econòmic i cultural i a integrar-se i participar com a ciutadans/es de ple dret.
Font: MaCoCu
It helps good ideas for innovative products, services and processes that protect the environment become fully-fledged commercial prospects, ready for use by business and industry. Ajuda als projectes basats en productes innovadors, serveis i processos que protegeixen el medi ambient, convertint-los en perspectives comercials de ple dret, per al seu ús per les empreses i la indústria.
Font: MaCoCu
Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog Mostra el diàleg complet en comptes del diàleg de llista per omissió
Font: mem-lliures
That, too, is compatible with the fully fledged democracy that is Europe. Això també és compatible amb la democràcia de ple dret que és Europa.
Font: Europarl
In the light of this, the role of the European Parliament should be upgraded to that of a fully-fledged legislative body and that of a fully-fledged European institution. Per a això també cal reavaluar el paper del Parlament Europeu com a instància legislativa de ple dret i com a institució europea de ple dret.
Font: Europarl
Now that we know how to equip our server with a fully fledged IPv6 connection, it’d be nice to set up our home computer to access the Internet via IPv6. Ara que ja sabem com dotar el nostre servidor amb una connexió IPv6 de primera, estaria bé poder configurar el nostre ordinador de casa per a accedir a Internet via IPv6.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0