fullblown adj
- en tota regla
Resultats de la cerca per a «full-blown»
Exemples d’ús (fonts externes)
full-blown adj
- en tota regla
| These feelings can even escalate into full-blown panic. | I aquestes sensacions poden arribar a convertir-se en pànic total. |
| Font: MaCoCu | |
| It wouldn’t be a full-blown tour, playing every hell-hole for three months. | No seria una gira completa, amb concerts a tots els locals de mala mort durant tres mesos. |
| Font: Covost2 | |
| In Ukraine we can see how these nagging security issues can evolve into a full-blown war. | A Ucraïna podem veure com aquestes molestes qüestions de seguretat poden evolucionar cap a una guerra en tota regla. |
| Font: MaCoCu | |
| And she’s a full-blown contagion. | I ella és un contagi en tota regla. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| A few aphids or whiteflies might inflict a few holes here and there, whereas a full-blown infestation can lead to stunted growth, reduced yields, and even plant fatalities. | Uns pocs pugons o mosques blanques poden fer uns quants forats aquí i allà, però una infestació total pot retardar el creixement, reduir la collita o fins i tot provocar la mort de les plantes. |
| Font: MaCoCu | |
| There’s one more thing you can do to protect yourself from experiencing the symptoms of Alzheimer’s, even if you have the full-blown disease pathology ablaze in your brain. | Encara podeu fer una cosa per protegir-vos d’experimentar els símptomes de l’Alzheimer, encara que la patologia de la malaltia us cremi al cervell. |
| Font: TedTalks | |
| “… reports from US intelligence agencies starting in January that warned of the scale and intensity of the coronavirus outbreak in China, [in Wuhan] could develop into a “full-blown pandemic”.” | “… informes de les agències d’intel·ligència dels Estats Units a partir del gener van advertir que l’escala i intensitat del brot de coronavirus a la Xina [a Wuhan] podria convertir-se en una ‘pandèmia en tota regla’.” |
| Font: MaCoCu | |
| This does not mean full-blown democracy but is certainly a departure from the past. | Això no és una veritable democràcia però sí un canvi respecte al passat. |
| Font: Europarl | |
| The practical difficulties of achieving full-blown quantum computing are manifold, but among them is a limitation of fundamental character: we need to overcome the boundary between so-called linear and non-linear optics. | Existeixen moltes dificultats pràctiques per aconseguir computació quàntica, però una d’elles és fonamental: cal superar la frontera entre l’òptica lineal i la no lineal. |
| Font: MaCoCu | |
| A full-blown drama, those suspenses. | Un drama en tota regla, els suspensos. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |