Diccionari anglès-català: «fugir»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «fugir»

fugir v intr

to run away | to run | to flee | to escape | to break away | to head for the hills | to take to the woods | [informal] to scat | [UK informal] to scarper | to turn tail | [informal old] to lam | [US informal] to hightail it | [informal] to bunk | [US informal] to fly the coop
to make a bolt (for something) | to bolt
to defect
to elope | to run off
to break loose | to escape | to flee | to get away | to run away
to escape | to flee | to fly | to get away | to get by | to get off | to get out | to take flight

Exemples d’ús (fonts externes)

Fleeing from fear, fleeing with fear.	Fugir de la por, fugir amb por.
Font: MaCoCu
I don’t intend to run away from a girl.	No pretenc fugir d’una noia.
Font: Covost2
Objective: to get away from the tourist monoculture.	Objectiu: fugir del monocultiu turístic.
Font: MaCoCu
The Saudis fled to Kuwait.	Els saudites van fugir a Kuwait.
Font: Covost2
Other defendants fled to England.	Altres acusats van fugir a Anglaterra.
Font: Covost2
Ares ran away to Olympus.	Ares va fugir cap a l’Olimp.
Font: Covost2
After that the mercenaries fled.	Després d’allò, els mercenaris van fugir.
Font: Covost2
The German force escaped unharmed.	Les forces alemanyes van fugir il·leses.
Font: Covost2
Terror as people flee the Police.	Terror en fugir de la policia.
Font: globalvoices
Her family was forced to flee their home in order to escape persecution.	La seva família va ser forçada a fugir de la seva casa per tal de fugir de la persecució.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z