fuel oil n
- fuel m | fueloil m
Resultats de la cerca per a «fuel oil»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Heavy fuel oil is the most dangerous product. | El fuel pesat és el producte més perillós. |
| Font: Europarl | |
| At present, most seagoing passenger and freight vessels use heavy fuel oil. | Actualment, la majoria dels vaixells de passatgers i càrrega utilitzen fuel pesat. |
| Font: Europarl | |
| This capitalization of fuel oil occurs because of our dependence on fuel oil. | Aquesta capitalització del fueloil es produeix a causa de la nostra dependència del fueloil. |
| Font: AINA | |
| The crisis in the fisheries sector caused by rising fuel oil prices (debate) | Crisi del sector pesquer arran de l’augment del preu del gasoil (debat) |
| Font: Europarl | |
| A temporary reduction in VAT on fuel oil may not be such a bad idea. | Pot ser que una reducció temporal de l’IVA que s’aplica sobre l’oli pesat no sigui tan mala idea. |
| Font: Europarl | |
| However, as experience in the Baltic bears out, low-sulphur fuel oil has the advantage of resulting in less maintenance work and better fuel efficiency, so the additional cost of using low-sulphur fuel oil is to some extent compensated by cost savings. | No obstant això, el carburant baix en sofre prolonga els intervals de manteniment dels motors dels vaixells -com demostren les experiències realitzades en la Mar Bàltica- i la seva eficiència és major, de manera que el funcionament amb carburant baix en sofre comporta en última instància un avantatge en matèria de costos i compensa la diferència de preus. |
| Font: Europarl | |
| Indeed, some European Union aid was being used to buy electricity and fuel oil for immediate consumption. | De fet, part de l’ajuda procedent de la Unió Europea es va utilitzar per a comprar electricitat i combustible per al seu consum immediat. |
| Font: Europarl | |
| Fuel oil, gas and electricity are all basic necessities for heating houses and are definitely not luxury goods. | L’oli pesat, el gas i l’electricitat són una necessitat bàsica per a escalfar els habitatges i definitivament no es tracta d’articles de luxe. |
| Font: Europarl | |
| We use fuel oil with low sulphur content. | S’utilitza combustible amb baix contingut de sulfurs. |
| Font: NLLB | |
| Electricity generation is subsidized through fuel oil subsidies. | La generació elèctrica està subvencionada per mitjà dels subsidis al fueloil. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |