to frown v intr
- arrufar el nas
Resultats de la cerca per a «frown»
Exemples d’ús (fonts externes)
with a frown adv
- amb mala cara
| We frown when events take a bad turn. | Arrufem les celles quan les coses van mal dades. |
| Font: Covost2 | |
| A friend’s frown is better than a fool’s smile. | Que un amic arrufi les celles és millor que un ximple et somrigui. |
| Font: Covost2 | |
| ‘You did, Sir,’ replied the judge, with a severe frown. | “Vós o va fer, Senyor,” va contestar el jutge, arrufant les celles severament. |
| Font: Covost2 | |
| The incident has been a frown upon Muslims in Malaysia. | L’incident va estar mal vist pels musulmans de Malàisia. |
| Font: Covost2 | |
| In some places the highborn frown upon those of low birth. | En alguns llocs aquells d’alta estirp menyspreen els de sota. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| It must not tremble at every frown from his lordship in the Kremlin. | No ha de tremolar al primer frunziment de celles de l’amo del Kremlin. |
| Font: Europarl | |
| We’re conditioned to ignore extremely small things as if they had no right to life (we wouldn’t normally frown upon killing an insect as much as we would killing a whale). | Sabem que estem condicionats per ignorar aquestes coses extremadament petites com si no tinguessin dret a la vida (matar un insecte no sol estar tan mal vist com matar una balena). |
| Font: MaCoCu | |
| But he also makes us frown. | Però també ens fa arrufar les celles. |
| Font: AINA | |
| When I ask you that, you frown. | Quan li pregunto això, arrufa les celles. |
| Font: AINA | |
| Even though we might frown on it, nobody should be criminalised for personal use of copyright material. | Fins i tot encara que desaprovem aquestes pràctiques, ningú hauria de ser processat per l’ús personal de material amb drets d’autor. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |