Diccionari anglès-català: «frontispiece»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «frontispiece»

anglès → català

frontispiece n 

arqueologia 
  1. frontis m | frontispici m
Exemples d’ús (fonts externes)
No frontispiece shows such an epitaph. Cap frontispici enarbora un epitafi semblant.
Font: MaCoCu
Above it is a frontispiece, also decorated with plant motifs. Al damunt hi ha un frontis, també decorat amb motius vegetals.
Font: Covost2
Frontispiece and title page of the work by Carner, Josep. Frontispici i portada de l’obra de Carner, Josep. Bestiari.
Font: MaCoCu
The interior receives light through a small rose window located at the frontispiece. L’interior rep llum mitjançant un petit rosetó situat al frontispici.
Font: Covost2
The bell tower rises from beside the frontispiece, and has a pyramidal roof. El campanar s’alça a la part lateral del frontispici, acabat en piràmide.
Font: MaCoCu
Highlighting the circular window of the frontispiece made of a single block of stone. Destaca la finestra circular del frontis feta d’un sol bloc de pedra.
Font: Covost2
Different types of architectural elements can be seen on its frontispiece, which mark a completely asymmetric combination. En el seu frontis incorren diversos tipus d’elements arquitectònics, marcant un conjunt totalment asimètric.
Font: Covost2
A four-eyed bell gable, semicircular voussoir door and central bull’s eye were built over the frontispiece. Sobre el frontis s’aixecava una espadanya de quatre ulls, porta de mig punt adovellat i ull de bou central.
Font: MaCoCu
-San Onofre, pattern since 1643 of the former Villa and current City of Algemesí, also in the frontispiece, on the top floor of local patterns. -Sant Onofre, patró des de 1643 de l’antiga Vila i actual Ciutat d’Algemesí, també al frontispici, a l’estatge superior dels Patrons locals.
Font: MaCoCu
Moreover, wherever possible, we have included the cover of the book and tried to explain the iconographic significance of the elements that appear on the chalcographic engravings of the frontispiece. Així mateix, sempre que ha estat possible, s’ha inclòs la portada de l’exemplar i s’ha procurat explicar el significat iconogràfic dels elements que figuren als gravats calcogràfics del frontispici.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0