When men have departed from the right way, it is no wonder that they stumble and fall.
|
Quan els homes s’han apartat del camí recte, no és estrany que ensopeguen i caiguen.
|
Font: riurau-editors
|
A road joins from the right, but we always face.
|
Un camí s’uneix des de la dreta, però nosaltres sempre de front.
|
Font: MaCoCu
|
In this place it meets the l’Abeurador ravine coming from the right.
|
En aquest lloc rep per la dreta el barranc de l’Abeurador.
|
Font: Covost2
|
We continue and soon the GR 10 joins us from the right.
|
Continuem i aviat ens ve de la dreta el GR-10.
|
Font: MaCoCu
|
The number is divided into groups of two numbers, starting from the right.
|
Es divideix el nombre en grups de dues xifres començant per la dreta.
|
Font: MaCoCu
|
At the wedding, the rings are swapped from the right to the left hand.
|
A les noces, els anells s’intercanvien de la mà dreta a l’esquerra.
|
Font: Covost2
|
It was from the Right wing of the Party that the minority was formed.
|
Va formar la minoria precisament l’ala dreta del partit.
|
Font: MaCoCu
|
Another one, will stray from the right track, taking the wrong trail across the forest.
|
Una altra es desviarà del camí indicat, prenent el sender equivocat per travessar el bosc.
|
Font: MaCoCu
|
For right-handed people the light is coming from the left, and the left-handed light is coming from the right.
|
Per les persones dretanes la llum ha de venir de l’esquerra, i per les esquerranes la llum ha de venir de la dreta.
|
Font: MaCoCu
|
The track to the Cavallers resrevoir (1.784m) leaves from the right-hand side of the information booth.
|
El camí cap a l’embassament de Cavallers (1.784 m), surt al costat dret de la caseta d’informació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|