Asian children frolic down a long gray hallway.
|
Nens asiàtics jugant per un llarg passadís gris.
|
Font: Covost2
|
Its motto, "Fun, Frolic, and Fellowship," is indicative of this social bent.
|
El seu lema, "Diversió, joc i companyonia", indica aquesta inclinació social.
|
Font: Covost2
|
Courts sometimes distinguish between an employee’s "detour" versus "a frolic of their own".
|
Els tribunals de vegades distingeixen entre el “desviament” d’un empleat i “un divertiment propi”.
|
Font: Covost2
|
The frolic suddenly turned into reality.
|
La diversió de sobte es va convertir en realitat.
|
Font: AINA
|
For my brother, it was just a momentary frolic.
|
Pel meu germà, va ser només una gresca momentània.
|
Font: AINA
|
That’s when the golden effervescents leave the cave to the sea to frolic.
|
És llavors quan els efervescents daurats abandonen la cova cap al mar per divertir-se.
|
Font: AINA
|
A little cat loves to frolic with its relatives or other animals that are already familiar with it, humans for example.
|
A un petit gat li encanta divertir-se amb els seus parents o altres animals que ja hi estan familiaritzats, els humans, per exemple.
|
Font: AINA
|
Then the stone suddenly stiffened as it is now, on the back still holding the footprints of those who used to frolic on it.
|
Aleshores, la pedra de sobte es va posar rígida com està ara, a la part posterior encara sostenint les empremtes d’aquells que solien divertir-s’hi.
|
Font: AINA
|
The free-spirited girls, who are orphans, are returning home from school one day when they decide to harmlessly frolic on the beach with some of their male classmates.
|
Les nenes d’esperit lliure, que són òrfenes, tornen a casa de l’escola un dia quan decideixen divertir-se inofensivament a la platja amb alguns dels companys de classe masculins.
|
Font: AINA
|
The excitement was gone, now, and Tom and Joe could not keep back thoughts of certain persons at home who were not enjoying this fine frolic as much as they were.
|
L’exaltació era ja desapareguda, i Tom i Joe no podien evitar que se’ls acudissin certes persones de la llar que no gaudien aquell bell caprici com feien ells.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|