Diccionari anglès-català: «freeze»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «freeze»

to freeze v intr 

física 
  1. congelar-se v intr_pron | gelar-se v intr_pron | glaçar-se v intr_pron

to freeze v tr 

  1. congelar | suspendre
economia 
  1. blocar | congelar
esports 
  1. congelar | retenir
física 
  1. congelar | gelar | glaçar

to freeze out v intr 

física 
  1. congelar-se v intr_pron | gelar-se v intr_pron | glaçar-se v intr_pron

to freeze down v intr 

física 
  1. congelar-se v intr_pron | gelar-se v intr_pron | glaçar-se v intr_pron

to quick-freeze v tr 

  1. sobrecongelar | ultracongelar

to flash-freeze v tr 

  1. sobrecongelar | ultracongelar
Exemples d’ús (fonts externes)
How to freeze fruit and vegetables. Com congelar fruites i verdures.
Font: Covost2
In this country it is forbidden to freeze embryos, but not to extract and freeze eggs to women. En aquest país està prohibida la congelació d’embrions, però no l’extracció i congelació d’òvuls a les dones.
Font: MaCoCu
To make pure ice, you freeze water. Per fer gel, has de congelar aigua.
Font: Covost2
The past participle of freeze is frozen. El participi de congelar és congelat.
Font: Covost2
The marsh will freeze when cold enough. El pantà es congelarà quan sigui prou fred.
Font: Covost2
Inhalant abuse List of cleaning products Freeze spray Abús per inhalació Llista de productes de neteja Esprai congelant
Font: wikimedia
Stir occasionally and don’t let it freeze completely. Remeneu-ho de tant en tant i no deixeu que es geli del tot.
Font: MaCoCu
However, it’s usually not necessary to freeze your seeds. Però, normalment, no és necessari congelar les llavors.
Font: MaCoCu
Fresh coffee is much better than the freeze dried stuff. El cafè fresc és molt millor que el cafè soluble.
Font: Covost2
Freeze distillation, on the other hand, does not remove fusel alcohols. Per altra banda, la destil·lació per congelació no elimina els alcohols de fusel.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0