Throughout this period females lay eggs fractionally.
|
Al llarg d’aquest període, les femelles fan postes fraccionades.
|
Font: Covost2
|
Fractionally charged quasiparticles are neither bosons nor fermions and exhibit anyonic statistics.
|
Les quasipartícules carregades fraccionals no són ni bosons ni fermions, i presenten estadístiques aniòniques.
|
Font: Covost2
|
The combined chloroform solutions are dried and fractionally distilled.
|
Les solucions de cloroform combinades s’assequen i es destil·len fraccionadament.
|
Font: AINA
|
1931 Harold Urey discovers deuterium by fractionally distilling liquid hydrogen.
|
1931 Harold Urey descobreix el deuteri mitjançant la destil·lació fraccionada d’hidrogen.
|
Font: wikimatrix
|
That is now a given, and you will see that any future compromise will only differ fractionally from that level of expenditure.
|
Això ja és un fet, i ses senyories veuran que qualsevol compromís futur sol es desviarà lleugerament d’aquest nivell de despesa.
|
Font: Europarl
|
Fractionally-Spaced Equalization and Decision Feedback Sequence Detection for Diffusive MC
|
Detecció de seqüència de retroalimentació de decisió i equalització fraccionàriament espaiada per a MC difusiva
|
Font: AINA
|
Subsequently, the catalyst was filtered off and the reaction mixture fractionally distilled.
|
Posteriorment, el catalitzador es va filtrar i la barreja de reacció es va destil·lar fraccionadament.
|
Font: AINA
|
“for [his] discovery of a new form of quantum fluid with fractionally charged excitations.”
|
Pel seu descobriment d’una nova forma de fluid quàntic amb excitacions carregades fraccionalment[100]
|
Font: NLLB
|
There is an interesting analogy between quarks and fractionally quantized-flux vortices in superconductors.
|
Hi ha una analogia interessant entre els quarks i els vòrtexs de flux quantificats fraccionadament als superconductors.
|
Font: AINA
|
Multi-thread computation implementations are also adopted to fractionally cut down the computation time and ensure real-time performance.
|
També s’adopten implementacions de computació de subprocessos múltiples per reduir fraccionalment el temps de computació i garantir-ne el rendiment en temps real.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|