The orchestra’s tuning is four hundred and forty-two.
|
L’afinació de l’orquestra és quatre-cents quaranta-dos.
|
Font: Covost2
|
The lines of these texts are often collectively called the "Forty-Two Declarations of Purity".
|
Les línies d’aquests textos sovint s’anomenen col·lectivament «quaranta-dues declaracions de puresa».
|
Font: Covost2
|
Section C includes in its perimeter Section A number five hundred forty-two, also called "Mastership".
|
La Secció C inclou en el seu perímetre la Secció A número cinc-cents quaranta-dos, denominada igualment «Maestrat».
|
Font: Covost2
|
Forty-two countries were represented in Barcelona, in an age marked by the dynamics of colonialism.
|
A Barcelona hi foren representats 42 països, en una època marcada per les dinàmiques colonials.
|
Font: MaCoCu
|
The liquidator will carry out the operations provided for in article one hundred and twenty-seven of Law Forty-two thousand fifteen, of October the first.
|
El liquidador procedirà a efectuar les operacions previstes a l’article cent vint-i-set de la Llei quaranta de dos mil quinze, d’u d’octubre.
|
Font: Covost2
|
Forty-two million people are infected with AIDS in the world.
|
42 milions de persones tenen el virus de la sida en el món.
|
Font: Europarl
|
Researchers compared these simulations with forty-two high-quality data from an archaeological database and could identify the key elements and mechanisms that lead to the observed archaeological pattern.
|
Els investigadors han comparat aquestes simulacions amb quaranta-dues datacions d’alta qualitat d’una base de dades arqueològica i han pogut identificar els elements clau i els mecanismes que condueixen al patró arqueològic observat.
|
Font: MaCoCu
|
The forty-two pieces chosen here reveal the recurring use of signs and writing in painting, collage and tapestry as a visual reading of the artists’ need to communicate.
|
Les obres escollides ens descobreixen l’ús recorrent del signe i l’escriptura en la pintura, en el collage o sobre tapís, com una lectura visual de la necessitat de comunicació per part de l’artista.
|
Font: MaCoCu
|
Forty-two goals in forty-six games say it all.
|
Quaranta-dos gols en quaranta-sis partits ho diuen tot.
|
Font: AINA
|
This initiative has the potential to help forty-two countries, thirty-eight of which are in sub-Saharan Africa.
|
Aquesta iniciativa pot beneficiar potencialment a 42 països, 38 dels quals són països africans subsaharians.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|