Fortify yourself to visit Ronda and its beautiful surrounding areas.
|
Agafa forces per visitar Ronda i els seus bonics voltants!
|
Font: MaCoCu
|
Without opposition, the Arabs had time to consolidate and fortify their positions.
|
Sense oposició, els àrabs van tenir temps de consolidar-se i fortificar les seves posicions.
|
Font: Covost2
|
Our aim is to fortify the global health system while fostering personalized treatments.
|
El nostre objectiu és enfortir el sistema de salut global i al mateix temps fomentar els tractaments personalitzats.
|
Font: MaCoCu
|
The initiative to fortify the monastery originated in an order from Peter the Ceremonious following a conflict with Castile.
|
La iniciativa de fortificar el monestir prové d’una ordre de Pere el Cerimoniós arran d’un conflicte amb Castella.
|
Font: MaCoCu
|
First of all, it was necessary to fortify the city considerably, given its strategic value, and that it required a strong and numerous military contingent.
|
En primer lloc, era necessari fortificar considerablement la ciutat, atesa la seva vàlua estratègica, i que requeria un fort i nombrós contingent militar.
|
Font: wikimedia
|
Learn about the digital security challenges that ports face and how they are developing solutions that help fortify the shipping supply chains to prevent cyber-infiltration.
|
A continuació, es mostraran els reptes de la seguretat digital als quals s’enfronten els ports i les solucions que estan desenvolupant per a reforçar les cadenes de subministrament en el transport marítim.
|
Font: MaCoCu
|
If Salto Uruguay wins, fortify.
|
Si Salto Uruguai guanya, fortifica.
|
Font: AINA
|
This will allow the European Union to fortify its security and strengthen its foreign policy.
|
Tot això permetrà a la Unió Europea enfortir la seva seguretat i consolidar la seva política exterior.
|
Font: Europarl
|
So I started making things specific to the protest, things that would be weapons in a spiritual war, things that would give people voice and things that would fortify them for the road ahead.
|
I vaig començar a fer coses relacionades amb la protesta, coses que serien armes en una guerra espiritual, coses que donessin veu a la gent, i coses que els fessin més forts vers el futur.
|
Font: TedTalks
|
The task was to repopulate, improve and fortify it, and indeed it was thanks to the reign of Pedro III the Ceremonious with a wall that completely surrounded the area of the old town.
|
Aquest devia repoblar-la, millorar-la i fortificar-la i, efectivament, la vila es va fortificar a partir del regnat de Pere III el Cerimoniós amb una muralla que rodejà la zona del nucli antic completament.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|