Windy March and rainy April make for a flowery and beautiful May.
|
Març ventós i abril plujós fan el maig florit i formós.
|
Font: Covost2
|
Fragments of poly-lobed arches from the Andalusine Palace, Formós Castle, 11th century.
|
Fragments d’arcs polilobulats procedents del palau andalusí, castell Formós, segle XI.
|
Font: MaCoCu
|
You will be surprised by the collection of Islamic art and the other archaeological remains at Formós Castle.
|
Us sorprendran el fons d’art islàmic i les troballes arqueològiques del Castell Formós.
|
Font: MaCoCu
|
What a beautiful fruit! identified with Jesus-crucified and similar to Jesus-Eucharist.
|
Quin fruit tan formós!: identificat amb Jesús-crucificat i assimilat amb Jesús-Eucaristia.
|
Font: MaCoCu
|
A cold January, an agitated February, a windy March and a rainy April will make May beautiful and full of flowers.
|
Gener gelat, febrer trasbalsat, març ventós i abril plujós, fan el maig florit i formós.
|
Font: Covost2
|
Castillo Formós At the beginning of the 14th century, Balaguer was the capital of the Urgell and its old castle...
|
Castell Formós Al començament del s. XIV la capital del comtat d’Urgell se situa a Balaguer, i l’antic...
|
Font: MaCoCu
|
Beautiful three bedroom apartment, large living room and a spectacular terrace, where you want to spend as much time as possible.
|
Formós apartament de tres dormitoris, ampli saló-menjador i una espectacular terrassa, on voldreu passar tot el temps possible.
|
Font: MaCoCu
|
What was uncertain was the newcomer to the beautiful place of the river, caves, food, gastronomy, and bonhomie of the people who make up Benifallet.
|
Que n’era d’incert la nouvinguda al paratge formós de riu, coves, menjar, gastronomia i bonhomia de la gent que conformem Benifallet. El meu poble.
|
Font: MaCoCu
|
After being closed for ten years, the Archaeological Garden of the Formós Castle (from the 9th to the 15th centuries) reopened its doors with a new musealization and new spaces.
|
Després de deu anys de tancament, el Jardí Arqueològic Castell Formós (segles IX-XV) ha reobert les portes amb una nova museïtzació i nous espais.
|
Font: MaCoCu
|
Today, Christ’s sweet —but stern— voice admonishes those who believe they certainly deserve a “ticket” for Paradise, just because they may say: «Jesus, how wonderful you are!».
|
Avui, la dolça veu —però severa— del Crist posa en alerta els qui estan convençuts de tenir ja el “bitllet” per al Paradís, solament perquè diuen: «Jesús, que n’ets de formós!».
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|