Diccionari anglès-català: «forcefully»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «forcefully»

anglès → català

forcefully adv 

  1. amb energia
  2. de manera contundent
  3. de manera palesa
  4. contundentment
Exemples d’ús (fonts externes)
Allan Wells forcefully denies the allegations. Allan Wells nega enèrgicament les acusacions.
Font: Covost2
There, he forcefully defended free trade and limited government. Allà va defensar amb força el lliure comerç i el govern limitat.
Font: Covost2
The Northwest artists were labeled as mystics, although some forcefully denied this label. Els artistes del nord-oest van ser titllats de místics, tot i que alguns van rebutjar amb força aquesta etiqueta.
Font: Covost2
His biggest defect was an excess of individualism, and he needed to defend more forcefully. El seu major defecte era l’excés individualista i li faltava defensar amb major contundència.
Font: Covost2
The Germans supported that church and forcefully transferred some of the Orthodox property to it. Els alemanys van donar suport a aquesta església i amb energia hi van transferir algunes propietats ortodoxes.
Font: wikimedia
Breathe out forcefully and continue until the instructor tells you to stop, after approximately 6 seconds. S’exhala de nou amb força i es continua fins que el professional indiqui que s’ha d’aturar, més o menys durant 6 segons.
Font: MaCoCu
What are the limits of good intentions, especially when they do not forcefully and pragmatically confront material difficulties? Quins són els límits de les bones intencions, especialment quan aquestes no afronten les dificultats materials amb contundència i pragmatisme?
Font: MaCoCu
Piracy must be combated forcefully. La pirateria ha de ser combatuda amb fermesa.
Font: Europarl
The Soviet Republic in 1921 forcefully sovietized Georgia which constituted an open gateway for imperialist assault in the Caucasus. En 1921 l’URSS sovietitzà a la força Geòrgia, perquè era un pas obert per a l’imperialisme en el Caucas.
Font: MaCoCu
However, it could also mean the coming of the divinity that emerges from concealment, thus forcefully manifesting his divine power. També, però, podia usar-se per a l’aparició d’una divinitat, que eixia de la seva morada oculta tot manifestant el seu poder diví.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0