The suspects in the first case were never tried, for lack of evidence.
|
Els sospitosos del primer cas mai van ser jutjats, per falta de proves.
|
Font: Covost2
|
We recognised him by visual identification, because the police hid the data and closed the case for lack of evidence, without there being a possibility of DNA testing.
|
El vam reconèixer per identificació òptica, perquè la policia va amagar les dades i va tancar el cas per manca de proves, sense possibilitat de fer proves d’ADN.
|
Font: MaCoCu
|
They are released for lack of evidence.
|
Són alliberats per manca d’evidència.
|
Font: AINA
|
He was acquitted for lack of evidence.
|
Va ser absolt per manca de proves.
|
Font: AINA
|
Justice released them for lack of evidence.
|
La Justícia els va alliberar per falta de proves.
|
Font: AINA
|
He was released for lack of evidence.
|
Va ser posat en llibertat per manca de proves.
|
Font: AINA
|
Another policeman was acquitted for lack of evidence.
|
Un altre policia va ser absolt per manca de proves.
|
Font: AINA
|
But none were detained for lack of evidence.
|
Però cap no va ser detingut per falta de proves.
|
Font: AINA
|
He was not arrested for lack of evidence.
|
No va ser detingut per manca de proves.
|
Font: AINA
|
However, he was released for lack of evidence.
|
Tot i això, va quedar lliure per falta de proves.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|