Diccionari anglès-català: «font fidedigna»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «font fidedigna»

català → anglès

font fidedigna f 

  1. insider | connoisseur
Exemples d’ús (fonts externes)
You have to be careful when you handle it as a reliable source. Cal anar amb compte quan la maneges com una font fidedigna.
Font: AINA
In this framework, and understanding that there is a will to fight against this scourge, it is necessary to have tools that allow us to access accurate information, from a reliable source, with rigorous and reliable data. En aquest marc, i entenent que existeix la voluntat de lluitar contra aquest flagell, cal comptar amb eines que ens permetin accedir a informació encertada, de font fidedigna, amb dades rigoroses i fiables.
Font: AINA
The timid beauty promises in all earnestness to be trustworthy. La tímida bellesa promet amb tota franquesa ser fidedigna.
Font: Covost2
He also produced a less-than-faithful version of the "Iliad". També va produir una versió molt poc fidedigna de la «Ilíada».
Font: Covost2
b) -IBI.– Prepare the documents in order to provide reliable information to the buyer b) -IBI. – Preparar la documentació per a donar informació fidedigna al comprador
Font: MaCoCu
Unfortunately we have no accurate description of the tokens; they were subsequently lost. Malauradament, no posseïm una descripció fidedigna de les fitxes, que posteriorment es van perdre.
Font: MaCoCu
In its place, you can now find a faithful replica made using 3D technology. Al seu lloc, ara hi podeu trobar una rèplica fidedigna realitzada gràcies a la tecnologia 3D.
Font: MaCoCu
With prints this does not happen, and this offers us reliable information about where these creatures lived. Amb les empremtes això no succeeix, la qual cosa ens proporciona informació fidedigna d’on vivien aquestes criatures.
Font: MaCoCu
For consumers, this labeling is a reliable guide that allows them to orient themselves during their purchases. Per als consumidors, aquest etiquetatge és una guia fidedigna que els permet orientar-se durant les seves compres.
Font: MaCoCu
And when this is related to a brand it should convey, clearly and reliably, what the brand offers. I quan és amb una marca, és convenient que expliqui de forma clara i fidedigna el que la marca ofereix.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0