fogoner fogonera mf
- fireman
- fireman firewoman | stoker
Resultats de la cerca per a «fogoner»
Exemples d’ús (fonts externes)
| How can that be expected from a man who has been at such work for 29 or 30 hours, exposed to the weather, and without rest. The following is an example which is of very frequent occurrence: — One fireman commenced work on the Monday morning at a very early hour. | I què més s’hi pot esperar d’un allargament desmesurat del treball, sota un mal oratge, sense pausa ni descans? Afegim com a exemple del que s’esdevé diàriament, el següent cas. El passat dilluns un fogoner començà de bon matí la feina diària. |
| Font: MaCoCu | |
| For seven years he sailed the seas as a deck sailor, stoker and coalman | Durant set anys va navegar pels mars com a mariner de coberta, fogoner i carboner |
| Font: AINA | |
| As a fisherman and stoker on a merchant ship, he took part in workers’ protests | Com a pescador i fogoner en un vaixell mercant, va participar en les protestes dels treballadors |
| Font: AINA | |
| You dedicated yourself to cleaning and lighting them to keep them in the warehouse until the driver and stoker came . "". | Et dedicaves a netejar-les i encendre-les per conservar-les al dipòsit fins que venien el maquinista i el fogoner"". |
| Font: AINA | |
| There, the engine driver and the stoker show visitors how the steam engine works from the driver’s cab. | Allà, el maquinista i el fogoner mostren als visitants el funcionament des de la mateixa cabina de conducció de la màquina de vapor. |
| Font: HPLT | |
| In the early 20th century some locomotives became so large, that the fireman could not shovel coal fast enough. | Les locomotores de principis del segle XX eren tan grans que en alguns països el fogoner no podia palejar el carbó amb suficient rapidesa. |
| Font: NLLB | |
| My father fought fifteen months as a partisan (he preferred to call himself a bandit or a stoker in hell), between the ages of 20 and 21. | El meu pare va combatre quinze mesos com a partisà (preferia anomenar-se bandit o fogoner a l’infern), entre els 20 i els 21 anys. |
| Font: AINA | |
| Of the remaining ships company, a European stoker and native seaman were slightly wounded when two of the ships boats were hit by shells; Twelve Europeans, including the captain, and eight natives were captured by the British. | De la tripulació del vaixell, un fogoner europeu i un mariner africà van resultar lleument ferits quan dues de les llanxes de salvament van ser impactades per projectils; dotze europeus, entre ells el capità, i vuit indígenes van ser capturats pels britànics. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |