Diccionari anglès-català: «flop»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «flop»

flop n

calçat

[informal]

to flip-flop (on something)

Exemples d’ús (fonts externes)

The film was a big flop.	La pel·lícula va ser un gran fracàs.
Font: Covost2
In contrast, the movie was a resounding commercial flop.	Per contra, la pel·lícula tingué un fracàs comercial ressonant.
Font: Covost2
Didn’t I tell you it would be a flop?	No et vaig dir que seria un fracàs?
Font: Covost2
The show was a flop from the very start.	L’espectacle va ser un fracàs des del començament.
Font: Covost2
Despite the film being a box office flop, the soundtrack became a success.	Tot i que la pel·lícula va ser un fracàs de taquilla, la banda sonora va esdevenir un èxit.
Font: wikimedia
Large dorsal fin, triangular in shape but with the apical edge tending to be blunt, which may “flop” sideways as the individual swims.	Gran aleta dorsal, de forma triangular però amb la vora apical tendint a ser rom, que pot “caure’s” de costat mentre l’individu neda.
Font: MaCoCu
Genetically modified foods and agricultural products are a flop.	Els aliments i l’agricultura modificats genèticament són un fracàs.
Font: Europarl
People have described the Copenhagen conference as a flop and a failure.	S’ha descrit la Conferència de Copenhaguen com un fracàs i un fiasco.
Font: Europarl
If the result is a flop, then it’s a flop, no matter what.	Si el resultat és un fracàs, aleshores és un fracàs, no importa què.
Font: AINA
The other was a flop.	L’altre va ser un fracàs.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z