fling n
- idil·li (amorós) m | aventura (amorosa) f | relació sentimental m | afer amorós m
Resultats de la cerca per a «fling»
Exemples d’ús (fonts externes)
to fling v tr
- apartar | arraconar | descartar | expel·lir | expulsar | gitar | llençar
- llançar | llençar | tirar | gitar
| So let us not fling statistics about like insults at a football match. | De manera que no llancem estadístiques a l’aire, com si fossin insults en un partit de futbol. |
| Font: Europarl | |
| It wasn’t a summer fling. | No va ser una flor d’estiu. |
| Font: NLLB | |
| It is like summer’s final fling. | Gairebé com l’última revetlla de l’estiu. |
| Font: NLLB | |
| Are you going to the Spring Fling? | Aniràs a la Festa de la Primavera? |
| Font: NLLB | |
| If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I’ll fling myself from the cliffs. | Si hagués de fer un altre tomb més per aquests jardins, abans em tiraria per un penya-segat. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Plus, A had a fling with his wife. | A més, A va tenir una aventura amb la seva dona. |
| Font: AINA | |
| I loved it, but I was just a fling to her. | A mi m’encantava, però per a ella només era una aventura. |
| Font: AINA | |
| By “freely submitting himself to the passion” of the Cross, Jesus Christ has opened the substance and purpose for our lives: to be lifted up with him to the Holy Cross to fling open our arms and our heart to God’s heavenly gift, in an admirable exchange. | Jesucrist «en oferir-se lliurement a la passió» de la Creu ha obert el sentit i el destí del nostre viure: pujar amb Ell a la Santa Creu per obrir els braços i el cor al Do de Déu, en un intercanvi admirable. |
| Font: MaCoCu | |
| Mash the button, and you’ll fling out a long string of them. | Prem el botó i llançaràs un llarg enfilall. |
| Font: AINA | |
| She’s uncertain about him and if she even wants to have a fling. | No n’està segura ni de si vol tenir una aventura. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |