Diccionari anglès-català: «flimsy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «flimsy»

anglès → català

flimsy adj 

  1. de nyigui-nyogui
  2. escanyolit escanyolida
  3. fluix fluixa
  4. fràgil
  5. inconsistent | sense consistència | frívol frívola
  6. poc sòlid | primparat primparada
  7. precari precària
  8. insubstancial | lleu
Exemples d’ús (fonts externes)
I shook it, and it seemed rather flimsy. El vaig sacsejar i semblava bastant poc robust.
Font: Covost2
The technical information provided so far is flimsy. La informació tècnica fins ara proporcionada és ben minsa.
Font: Covost2
The nest is a flimsy platform of sticks is built by both sexes. El niu és una plataforma fluixa de pals construïda per ambdós sexes.
Font: Covost2
These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy. And since they’re so delicate, they need to be supported. Aquestes xarxes de nanotubs de carboni són extremadament febles i, com que són tan delicades, necessiten suport.
Font: TedTalks
It’s not only flimsy, it’s flimsy. No només és feble, és feble.
Font: AINA
Working class boys who could not afford a penny a week often formed clubs that would share the cost, passing the flimsy booklets from reader to reader. Els nois de la classe treballadora que no es podien permetre un cèntim a la setmana sovint formaven clubs que repartien el cost, passant els febles fulletons de lector a lector.
Font: wikimedia
Flimsy Product: This product, while looking pretty and solid, is actually very flimsy. Producte feble: Aquest producte, encara que sembla bonic i sòlid, és en realitat molt feble.
Font: AINA
Flimsy quality: There are better quality covers available, as these are quite flimsy. Qualitat feble: Hi ha fundes de millor qualitat disponibles, ja que aquestes són força febles.
Font: AINA
Flimsy buy: The product is very flimsy, and its not worth buying it. Compra feble: El producte és molt feble i no val la pena comprar-lo.
Font: AINA
Flimsy and worthless: This chess set is so flimsy, it’s not usable at all. Fràgil i sense valor: Aquest joc d’escacs és tan feble que no es pot fer servir en absolut.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0